굳이 번역하면
죽여주는 신중년
SLAP은 속어로
음악이나 춤이 죽여주는
즉 GREAT다
신중년인 내가
행동원칙을 정해봤다
Slowly 천천히
Loudly 자신있게
Apparently 분명하게
Passionately 열정적으로
요새의 신중년들과
사회적 가치를
함께 구현할 수 있기를
기도하는 마음으로
이 땅의 모든 신중년들 또한
죽여주는 신중년
SLAP New-middle-aged
되세요
常常
(2024.8.7)
SLAP이란 말은
20년 전쯤에
내가 아들에게
해 준 말이었다
신중년이 되어
이 말이 나에게 돌아올 줄은
미쳐 몰랐다
다시 내게로 온 SLAP을
이제 신중년들에게 보낸다